敬意と畏敬の念：バリ島の寺院を訪れる際の心得

バリ島の寺院は、単なるランドマークではありません。そこは、精神、伝統、そして日々の献身が息づく生きた空間です。島内には2万以上の寺院があり、断崖に立つ祠からジャングルに囲まれた聖域まで、滞在中に一つや二つ、もしくはもっと多くの寺院に出会うことでしょう。訪問者は歓迎されますが、この神聖な空間に足を踏み入れるときは、優雅さ、敬意、そして開かれた心を持って臨むことが大切です。

以下は、バリ島の寺院での礼儀作法を美しく、気負いなく学べるガイドです。

すべきこと

1. 慎み深い服装をしましょう。
   男女ともにサロンと帯の着用が必要です。ほとんどの寺院では入り口で貸し出されていますが、自分のものを持参するのがより丁寧です。肩も隠れるようにしましょう。軽いショールやスカーフがおすすめです。

2. 敬意を込めて挨拶しましょう。
   柔らかな微笑みと合掌（ナマステのような手の形）は大切です。「Swastyastu」（バリ語でこんにちは）と挨拶するのも、神聖な空間への美しい入り口になります。

3. 静かに観察しましょう。
   寺院は写真を撮るための場所ではなく、祈りと供物のための空間です。写真を撮る場合は静かに行い、儀式を妨げないようにしましょう。時に、最も深い繋がりを得る方法は、ただ静かに座って見守ることです。

4. 儀式には配慮を持ちましょう。
   儀式が行われている際は、敬意を持って距離を保ちましょう。祈っている人々の間を通り抜けたり、通路を塞いだりしないでください。あなたの静けさもまた、一つの捧げ物なのです。

5. 足元に注意しましょう。
   入り口や小道には、canang sari（供物）が地面に置かれていることがあります。踏まないように優しく避けて歩きましょう。

すべきでないこと

1. 祭壇に足を向けないようにしましょう。
   バリの文化では、足は不浄とされています。祭壇の近くに座る際は、あぐらをかくか、足を後ろにしまって座りましょう。

2. 寺院の建造物に登らないようにしましょう。
   それは探索や写真映えのためのものではありません。すべての建築物を神聖なものとして扱いましょう。

3. 生理中に寺院に入らないようにしましょう。
   伝統的な信仰では、生理中の女性は寺院への立ち入りを控えるべきとされています。個人的なことではありますが、多くの地元の人々がこの慣習を尊重しています。

4. 祭司よりも頭を高くしないようにしましょう。
   儀式の最中は、pemangku（祭司）よりも高い位置に立たないようにしましょう。見学する際は、座るか、後方に控えるのが礼儀です。

5. 大声で話したり、過剰に笑ったりしないようにしましょう。
   寺院は静寂の空間です。あなたのエネルギーもまた、その空間に調和するように。静かに、敬意を持って、今この瞬間に心を置いてください。

最後に：神聖な交流

バリの寺院を訪れるということは、単なる観光の一環ではなく、文化、精神、そしてこの神聖な島の穏やかな時間との交わりの瞬間です。ゆっくり歩き、深く観察し、訪れる前よりも少し軽やかな気持ちで帰りましょう。

The Bali Manor Collectionでは、Cemagiやその周辺の寺院をご案内し、その意味や儀式、美しさについてもご紹介しています。バリを理解するとは、バリの献身を理解すること。そして、その旅路を始めるのに最もふさわしい場所は、寺院の門前に他なりません。